Назва:
Тарілочка або курильниця
Датування:
Кінець 13 - початок 14 століття
Місце створення:
Західний Іран (?)
Матеріал та техніка:
Мідний сплав; лиття, інкрустація золотом та сріблом
Розміри:
H - 2,5 см; D - 13 см
Інвентарний номер:
22 БВ
Джерело надходженння:
З колекції Богдана та Варвари Ханенків. Подаровано Варварою Ханенко Українській Академії Наук у 1918 році, націоналізовано більшовиками у 1919 році.
Публікації:
1. Державні зібрання України. Музей мистецтв імені Богдана та Варвари Ханенків. Альбом. 2008. 2. Рудик Г. Харизма Ірану. Перське мистецтво 12-19 століть з колекцій музеїв України. Київ: Фенікс, 2017.
Виставки:
"Мистецтво Середньовічної Персії" (Музей Ханенків, 2003 р.) "Харизма Ірану. Перське мистецтво 12-19 століть з колекцій музеїв України" (Музей Ханенків, 11. 2017- 02. 2018, ). У постійній експозиції зали мистецтва ісламу з 2006 року.
Розділ колекції:
Мистецтво Ірану
Коментар куратора
Тарілочка могла бути частиною столового начиння або курильницею для пахощів. Оздоблена зсереднини та на обох сторонах стінок майстерним гравірованим декором з інкрустацією дорогоцінними металами, річ промовляє до нас ключовими іранськими символами владарювання та щастя. В центрі – Сонце, що випромінює життєдайне світло. Навколо, між пелюстками розетки – пари пташок обабіч чаш відсилають до давнього західноазійського символу єдності Всесвіту та безсмертя людської душі.
Утім, розміщене на зовнішніх стінках арабомовне побажання власнику предмета є цілком «земним»: «Довга слава, благополучне життя, великий успіх, зростання величі» (Переклад А. Іванова). Такі побажання були на той час трафаретними, тому легко впізнавалися незалежно від рівня освіченості читача.
Характерний Z-подібний мотив тла центральної композиції вказує на те, що річ могла бути створена у західній частині Ірану.
Ганна Рудик